Tore Lund

Jag tror det är lite gnabb och lite tjöt mellan två gamla kompisar. Jag har pratat med Mats och vår ordförande Peter Bronsman idag och vi har redan lagt det här bakom oss. (26 jun 2020, till SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) gnabb och (=et, samt) lite (=få) tjöt mellan två (=tvenne, par) gamla kompisar. (=kamrater) Jag har pratat med (=tillsammans) Mats och (=et, samt) vår ordförande Peter Bronsman idag och (=et, samt) vi har redan lagt det här bakom (=bakanför) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har antagligen de flesta av mina år bakom mig redan och jag tror att det skapar lite av en frihetskänsla. Det blir lite mindre stress. Bara att gå ut och njuta. (9 mai 2024, efter sin runda i en LPGA-turnering där hon reflekterade över sin karriär och inställning till spelet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en kul match, lite småpikar och många goa gamla kompisar. (7 okt 2018, efter matchen när han intervjuas av C More.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det får ni gärna kalla det. Det var en kul match, lite småpikar mot många goa gamla kompisar. (7 okt 2018, efter matchen när han intervjuas av C More.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att den gamle ”Henke” var lite av den gamla skolan med lite hårdare nypor, men jag tror att han kliver in i det här med mjukare värden, vilket speglar den nya generationen spelare. De kan slappna av på ett annat sätt så att de inte spänner sig ute på plan. (16 jun 2019, när Daniel Nannskog förklarar sin uppfattning om Henrik Larssons tränarstil.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har pratat i veckan här senast, vi har haft lite kontakt via telefon och sms. Vi har pratat lite om hur han har haft det sista året. Både jag och Daniel (landslagschefen Fåhraeus) kom in sent i den här processen så det är möjligt att någon skulle ha pratat med honom tidigare. (13 mai 2020, i en intervju med SVT Sport när han pratar om sin kommunikation med Olsson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!