Anel Ahmedhodzic

Jag blev väldigt chockad när jag såg det. Jag vet inte vad jag ska säja förutom att jag är emot den matchen. Vi vet alla vad som händer och det skulle vara ett stort misstag att spela mot Ryssland. Jag har en vän från Ukraina och när jag såg det här blev jag riktigt besviken. (31 okt 2022, i samband med den ryska invasionen av Ukraina valde Uefa och Fifa att porta ryska lag från officiella fotbollssammanhang. Trots det har Rysslands herrlandslag lyckats boka in flera träningsmatcher under hösten, bland annat mot Iran och Kirgizistan. Planen var även att de skulle möta Bosnien och Hercegovina den 19 november, dagen innan VM-premiären i Qatar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) chockad när jag såg det. Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) säja förutom att jag är (=befinner sig, vara) emot den matchen. Vi vet alla (=varje, samtliga) vad (=hur sa) som (=såsom) händer och (=et, samt) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett stort misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mot (=till) Ryssland. Jag har en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) från (=av) Ukraina och (=et, samt) när jag såg det här blev jag riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) besviken. (=sårad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev väldigt chockad när jag såg det. Jag vet inte vad jag ska säga förutom att jag är emot den matchen. Vi vet alla vad som händer och det skulle vara ett stort misstag att spela mot Ryssland. Jag har en vän från Ukraina och när jag såg det här blev jag riktigt besviken. (10 sep 2022, svarande på frågor om träningsmatchen mellan Bosnien och Hercegovina mot Ryssland den 19 november.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Borrells möte i Moskva blev ett fiasko. Utrikesutskottet här i parlamentet hade uttryckt att han inte skulle åka dit överhuvudtaget. Nu gjorde han det, och det var ett stort misstag. Men det viktigaste är kanske vad vi ska göra nu med relationerna med Ryssland. De är väldigt ansträngda och vi borde ju säkerställa att vi har sanktioner mot Ryssland. (9 feb 2021, utfrågning av EU:s utrikeschef Josep Borrell i EU-parlamentet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, det där blev lite av en grej, hon gav oss nästan inga taktiska detaljer, det tyckte vi väl alla, eller vi fick inte ta del av den i alla fall, speciellt under mästerskapet 2013. Det var väl lite på grund av att vi inte riktigt hann träna ihop något nytt och då blev det så att jag skulle sköta det defensiva, hålla ordning på linjen, bestämma när vi skulle sätta press, flytta upp och såna grejer. Och när vi skulle spela offensivt skulle Nilla ha bollen och så skulle vi slå långt. (11 jun 2023, i en intervju med SVT Sport om Pia Sundhages tränarstil.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blev inte riktigt som det var tänkt, att jag skulle blåsa förbi honom på upploppet på mina nyvallade skidor. Jag ville ju tävla så jag blev grymt besviken att det blev en tävling i valla snarare än skidor. (4 mar 2016, efter målgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade tur som inte blev avplockad från banan. Men jag gillade verkligen att spela i Stockholm även om jag blev galen några gånger. Tennis var stort, Borg en av de största spelarna och det var en väldigt intim atmosfär. (28 jan 2013, när han pratade om sina minnen från Stockholm Open.) Hjelp til - skriv in på norsk: John McEnroe (1959-) Artikel

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!