Aly Keita

Jag var i chock, jag ramlade ner och förstod inte vad som hände. Jag hörde inte att han sa något. Det är synd att någon kan göra något sådant här och förstöra en kväll. Det är en tråkig dag för fotbollen. Men fotbollen är mer än de här idioterna. (15 aug 2016, efter attacken) Hjelp til - skriv in på norsk: Östersunds FK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) i chock, (=stöt) jag ramlade ner (=ned) och (=et, samt) förstod inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) hände. Jag hörde inte (=ej, icke) att han sa något. Det är (=befinner sig, vara) synd att någon (=en) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något sådant här och (=et, samt) förstöra (=tära, vanställa, föröda, utplåna, skövla, fördärva, sabotage, förgöra, förinta, vandalisera, omintetgöra, rasera, tillintetgöra, ödelägga, sabotera, sabba, paja, kvadda) en (=någon) kväll. (=afton) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tråkig (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) dag för (=ty, förut, stäv) fotbollen. Men (=ändock, skada) fotbollen är (=befinner sig, vara) mer än de (=dom) här idioterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Superligan skulle förstöra fotbollen fullständigt. Totalt ointressant med uppvisningsfotboll som inte betyder något. Fotbollen har problem och det är de fullständigt horribla spelarlönerna. Betala bra för artister är acceptabelt men nivån i storklubbarna gör att intresse för laget och spelet minskar, det handlar bara om affärer och vinster till ägarna och storspelarna. (21 apr 2021, efter att alla sex tilltänkta Premier League-klubbar drog sig ur Super League)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var så synd att ingen gick dit och tanken var ju inte att fotbollen skulle påverka skolan. Därför fick jag idén om hur vi kunde kombinera fotbollen med läxhjälpen. (1 jan 2025, närvaron var låg på läxhjälpen trots att det fanns tre läxhjälpare på plats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte i en position att bedöma något egentligen. jag är bara tränare för ett lag. Men det här förstör spelet för mig. Jag har varit med i 50 år, det här förstör njutningen av sporten för alla. Det är motbjudande att sådant här kan ske i ett modernt samhälle och att man kan göra så här mot fotbollen. (6 okt 2022, på presskonferensen efter avbrottet i Europa League-matchen mellan Malmö FF och Union Berlin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en tuff start, såklart. Men det är sådant som händer i fotbollen, det kan hända vem som helst och denna gången hände det mig. Det är inte mycket att göra åt det utan bara blicka framåt. (5 sep 2023, i en intervju med SVT Sport efter sin debutmatch för Napoli där han orsakade en straff.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar inte bara om att tifon kanske inte kommer vara tillåtet eller att man kanske kommer minska på ståplats, det här är delar av något väldigt mycket större. Det handlar om att polisen genom sina tillståndsskrivningar trycker på så pass hårt att att det hotar fotbollen som helhet, att man inte ser någon hejd i hur långt polisen kan gå. Sista steget är en fotboll utan publik och då kommer fotbollen att dö. (21 mai 2019, när hon pratar om situationen med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!