Gianluca Di Marzio

Han spelade 15-20 minuter och var otrolig. Han kom av planen och då gav pappa honom en liten lapp från hotellet och sade 'skriv under här och kom till Napoli med mig. Jag pratar med Napolis president och så löser det sig.'. (25 nov 2020, gianluca di Marzio talar om ett möte mellan sin pappa och Diego Armando Maradona.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han spelade 15-20 minuter och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) otrolig. (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) Han kom av (=avbruten, från, bruten) planen och (=et, samt) då (=emedan, förr) gav pappa (=fader, far, farsa) honom en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) lapp (=same) från (=av) hotellet och (=et, samt) sade 'skriv under (=nedanför, mirakel) här och (=et, samt) kom till (=åt, mot) Napoli med (=tillsammans) mig. Jag pratar med (=tillsammans) Napolis president och (=et, samt) så (=odla, plantera) löser det sig.'.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Pappa gav honom en lapp och sade 'skriv på här'. (25 nov 2020, gianluca di Marzio talar om ett möte mellan sin pappa och Diego Armando Maradona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min pappa sade 'tar du mig till den här planen utan att jag får se honom spela? Varför ska jag vara här?'. (25 nov 2020, gianluca di Marzio talar om sitt pappas möte med Diego Armando Maradona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill ha alla citat från texten ovan. Skriv en lista där "Citat:" är citatet. "Person:" är namnet på personen som sade det. "Var:" är situationen då personen sade det. Skriv alla citat, ett i taget, enligt mallen Citat:... Person:... Var:... och inget annat än detta. Ta bara med citat från specificerade personer. (26 feb 2025, instruktion för uppgiften)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För ungefär tio minuter sedan omringades hela hotellet av ganska tungt beväpnade separatister. Det kom ett trettiotal män i trupptransportfordon. De stoppade all trafik till och från hotellet och håller oss under någon sorts blockad. (25 mai 2014, direkt från sitt hotellrum i Donetsk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, och från och med nu gäller det för honom också. Vi sade bara okej till i går. Det var ett snabbt möte, avklarat på några minuter. Helt odramatiskt. (28 apr 2020, under ÖFK:s första säsongsträning, när Daniel Kindberg kom in på planen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13022 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!