Sadiq Khan

Dessa kvinnor är otroliga. Min dotter retade mig i går med att säga ”om man vill få något gjort, då får man överlåta det till tjejerna”. (1 aug 2022, under hyllningen på Trafalgar Square dagen efter EM-guldet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessa kvinnor är (=befinner sig, vara) otroliga. Min (=uttryck) dotter retade mig i går med (=tillsammans) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ”om man (=idiot, kille, karl) vill få (=lite, ringa, erhålla) något gjort, då (=emedan, förr) får man (=idiot, kille, karl) överlåta (=överlämna, delegera) det till (=åt, mot) tjejerna”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill säga till er alla: ukrainare, ni är otroliga. Se vad vi har gjort och vad vi gör. (1 jan 2023, i sitt nyårstal där han hyllade ukrainare och pratade om kriget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hej! Först vill jag bara säga att det var helt rätt gjort av er att anmäla. Er dotter kanske inte förstår det nu men hon kommer förstå det sen, sånt här måste man ta på allvar. Kan ni gå och prata med någon tillsammans? Så ni har en tredje part som "medlar" mellan er? Och att personen kanske kan prata enskilt med er dotter också om det som hänt? Önskar er stort lycka till! (11 okt 2021, 11 okt 2021, 19:57, svar på fråga om dotter utsatt för sexuellt övergrepp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det jag vill säga är att RF, alla kommittéer, nämnder och sådant vill gärna vinkla det som att de har gjort någon slags utredning. Men det kan jag säga att de inte har gjort. Det har varit jag, tillsammans med Mats, som har försökt göra en utredning. Hur ska man bevisa något man inte har gjort? Det är svårt. (14 okt 2020, efter att dopningsnämnden beslutat om en fyra år lång avstängning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Datter, datter, datter - jeg hater å være datter! Hvorfor er jeg ikke noe annet, det lurer jeg på.

Dotter, dotter, dotter- jag hatar att vara dotter! Varför är jag inte något annat, det funderar jag på.

Kvinner er mer irretable enn menn, muligens fordi menn er mer irriterende enn kvinner.

Kvinnor är mer retade än män, kanske därför att män är mer retande än kvinnor.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!