Erik Niva

Det kan inte vara mer klasskillnad mellan två lag ur samma division. Det var spel mot ett mål hela matchen. Någon fotbollsmatch var det ju inte. (24 jun 2020, efter matchen mellan Liverpool och Crystal Palace, när Liverpool vann med 4-0) Hjelp til - skriv in på norsk: Liverpool F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer klasskillnad mellan två (=tvenne, par) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) ur (=klocka) samma (=likadan, likadana, dito) division. (=grupp, avdelning, enhet, delning) Det var (=varje, varenda, vart) spel (=lockton, game) mot (=till) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) hela (=alltsammans, läka) matchen. Någon (=en) fotbollsmatch var (=varje, varenda, vart) det ju inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mer jämställda tal innebär framför allt att kvinnor inte behöver bli så synliga. Du har inte möjlighet att smälta in i någon massa, du kan inte ha en dålig dag, du kan inte vara en i gänget på samma sätt, du syns hela tiden. (30 jun 2017, när Alma Persson pratade om betydelsen av antal kvinnor i försvaret.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ni ska göra nu är att gå till er själva. Var och en. Ni säger att ni är en stor del av föreningen och att inte blåvitt hade funnits om det inte vore för er. Är det inte då dags att börja uppföra sig? Tror man att man kan uppföra sig hur som helst bara för att man går på en fotbollsmatch? Vill vi ha barn och vuxna för den delen som är rädda för att gå på en fotbollsmatch? Men lyssna på hur det låter! Fotboll skall vara passion och glädje. Inte hat. (28 apr 2016, på Instagram efter att ett knallskott kastats in på planen under matchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ersättningen för inkomstbortfall, samt materialersättning för spel med Damkronorna ska inte vara någon av stöttestenarna i konflikten mellan spelarna och förbundet. (16 sep 2019, när han pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan gå åt vilket håll som helst. I det stora hela kan vi åka härifrån med hedern i behåll. Våren? Lite som matchen i dag. Godkänd, men inte mer. Tycker ändå att vi på rätt väg och spelar ett spel vi kan stå för. Vi ska vara det här frejdiga Elfsborg vi vill vara. (29 mai 2022, efter matchen mot Norrköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då vill jag se samma spel som vi visade upp i det stora hela i dag, men effektiviteten måste bli bättre, vi kan inte göra bara ett mål på de här målchanserna, det ska vara fyra, fem i alla fall. (11 apr 2022, efter matchen, när han ställde upp på en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!