Albin Ekdal

Det är klart att jag hoppas att han skulle komma dit för det skulle höja ligan, det skulle höja intresset från hela världen och stålkastarljuset på Serie A. Jag hoppas att han kommer tillbaka. (14 nov 2019, när han pratade om Zlatans möjliga flytt till Serie A.) Hjelp til - skriv in på norsk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att jag hoppas att han skulle komma (=ejakulera, dyka upp) dit för (=ty, förut, stäv) det skulle höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) ligan, det skulle höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) intresset från (=av) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) och (=et, samt) stålkastarljuset på (=ettrig, kungen, villig) Serie (=kedja, ordningsföljd, svit, rad, sekvens, följetong, upplaga, liga) A. Jag hoppas att han kommer tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte så här vi ville starta det nya året. Vi pratade hela tiden om att vi skulle fokusera på vårt spel. Vi kom aldrig tillräckligt nära för att Luleå skulle känna sig hotade. Vi har haft en tuff säsong och haft många borta. Vi hoppas de är på väg tillbaka. Vi hoppas att vi kommer starkt på slutet. (3 jan 2020, efter förlusten mot Luleå med 9-0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta skulle man kunna använda som argument för att höja nivån på grundskyddet, men det finns också andra åtgärder. Man skulle kunna betala in mer pengar till pensionssystemet, eller höja pensionsåldern. (17 mar 2015, när Ole Settergren diskuterar möjliga åtgärder för att minska antalet fattiga pensionärer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det klart man blev lite rädd, men tanken på att jag skulle behöva sluta cykla kom aldrig. Jag visste på en gång att de skulle fixa det här så skulle jag komma tillbaka. (28 mai 2016, intervju med SVT Sport efter hjärtrusning i samband med mountainbike-tävling i Sydafrika)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jonas och jag pratade en hel del i somras, om vilken roll han skulle få och det har blivit exakt som vi trodde att det skulle bli. Vi pratade om att han kanske inte skulle spela så mycket när alla är hela, när DeMarcus (Cousins) skulle komma tillbaka. Han var medveten om förutsättningarna, och det var nog för att han är så professionell. (18 feb 2019, när Steve Kerr pratar om Jonas Jerebko)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är fast besluten att komma tillbaka. Jag ska tillbaka till där jag var och ännu högre. Jag vet vad jag har för lägstanivå, hoppas att kunna höja den och vara med och kämpa om pallen nästa år. Det är mitt mål. (9 nov 2019, i en intervju med TT, när han pratar om sina mål för framtiden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!