Paul Pogba

Det är min födelsedag och jag är alltid tacksam för att jag, min familj och mina vänner är friska. Men inte alla är friska just nu. Coronaviruspandemin påverkar hälsan och livet för många. (15 mar 2020, i en Facebook-inlägg när han startar en insamling för virusdrabbade.) Hjelp til - skriv in på norsk: Manchester United F.C.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) födelsedag och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) tacksam för (=ty, förut, stäv) att jag, min (=uttryck) familj (=ätt) och (=et, samt) mina vänner är (=befinner sig, vara) friska. Men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) friska just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Coronaviruspandemin påverkar hälsan och (=et, samt) livet för (=ty, förut, stäv) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi testade i måndags, alla spelare och alla var friska och då ingen har symptom heller ... vi kan inte hålla på att testa hela tiden, mår alla bra så utgår vi från att dom är friska. (25 feb 2021, i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla tjänar på att vi ska hålla oss friska, demenssjukdomar kostar samhället enorma pengar. Om vi får hjälp att hålla oss friska så länge vi bara kan, och bromsa in sjukdomen, så tjänar alla på det. Och vi som har ett förstadium till en demenssjukdom kan hållas friska längre genom några enkla saker; motion, bättre kost, bra sömn, och ”hjärngympa”. Men då man får det här beskedet… många blir chockade och isolerar sig, och de måste få hjälp med dessa saker. (24 feb 2020, när Henrik pratade om betydelsen av att hålla sig frisk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hälsan och säkerheten för alla lag är den högsta prioriteten. Och med den nuvarande epidemiologiska utvecklingen skulle vi inte kunna garantera att alla skulle komma hem friska och utan att behöva sitta i karantän. (13 okt 2020, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mina vänner sa till mig; men du kan ju inte ta dig till Europa. Det är en svår resa för friska och starka personer, hur ska du som är krympling klara den? (12 apr 2015, när Qasem Aslami berättade om sina vänners reaktion när han berättade om sin dröm att resa till Europa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är typ hemma bara. Jag går inte till affären, jag är noga att tvätta händerna alltid. Alla mina vänner och min familj vet att är man lite sjuk – då håller man sig borta från mig. (12 jan 2022, när hon pratar om sina försiktighetsåtgärder inför OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!