Zlatan Ibrahimovic

Ska jag vara med så ska det vara för att jag förtjänar att vara med. Allt jag har gjort innan hjälper mig inte i dag. Om jag känner att jag kan ge konkurrens så känner jag att jag vill vara med. (22 mar 2021, på en presskonferens efter att ha återvänt till landslaget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) att jag förtjänar att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans) Allt (=allting, alltsammans) jag har gjort innan (=före) hjälper (=stöder) mig inte (=ej, icke) i dag. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag känner att jag kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) konkurrens (=tävlan, rivalitet) så (=odla, plantera) känner jag att jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Spelplanen fungerar och jag känner mig bekväm med slagen, var jag ska vara. Men känner att jag inte riktigt får bollen dit jag vill. Jag ställer höga krav på mitt långa spel och känner att jag inte riktigt lever upp till det. Men med tanke på det är det ganska bra gjort att vara trea. (7 apr 2018, efter andra varvet i The Masters)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer att börja förbereda min kropp med gym och rehab i maj, men fullskalig träning blir det inte förrän i höst. Jag har ju valt att göra det här på grund av att jag vill vara den absolut bästa jag kan vara i Paris, för jag fick inte ut det jag ville i Tokyo och jag vet att jag hade så mycket mer och det vill jag inte vara med om i Paris, då vill jag få ut hela min potential som jag känner ha varit låst under en längre tid. Jag tog det här beslutet för att jag tror att det är det bästa för att jag ska vara så bra som jag vet att jag kan vara i Paris. (24 mar 2022, när hon berättade om sin plan för återkomsten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vara skådespelare är det ensammaste i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har. Att vara en bra skådespelare är inte lätt. Att vara en man är ännu svårare. Jag vill vara båda innan jag är klar.

Being an actor is the loneliest thing in the world. You are all alone with your concentration and imagination, and that's all you have. Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done."

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan vara svårt att nå de som känner att de inte vill vara till besvär men ändå känner sig ensamma. (3 des 2023, i en nyhetsartikel där Sverige ska ha en strategi för att minska ofrivillig ensamhet år 2025.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått en bra start, men någonstans känner man ”oj, är vi så här bra?”. Vi är inte vana att vara i den här positionen. Vi har lite svårt att hantera verkligheten. Vi måste våga vara bra för det är ju här vi vill vara. (8 okt 2016, efter Örebros 5-4-seger mot Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!