Viktor Johansson

Den träffar fel på foten. Sen försöker vi få bort den, men det gick inte. Sånt är livet ibland. (11 okt 2024, efter att ha släppt in Slovakiens första mål på ett misstag innan paus i matchen mot Slovakien i Nations League.) Hjelp til - skriv in på norsk: Nations League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den träffar fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) foten. Sen (=försenad) försöker vi få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) den, men (=ändock, skada) det gick inte. (=ej, icke) Sånt är (=befinner sig, vara) livet ibland. (=emellanåt, stundvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det svider mycket när man kunde ha avgjort matchen och det är inte så kul nu. När jag gick fram tänkte jag inte att jag kunde avgöra utan bara att bollen skulle in men så är är det. Ibland skjuter man i stolpen och ibland utanför. Sånt är livet. Kanske delad poäng är rättvist. (5 des 2020, efter att ha missat straffkastet i slutsekunderna av matchen mot Spanien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På många kyrkogårdar så har vi en översvämning av prydnadsföremål och vi vill ju inte gärna plocka bort dem men ibland måste vi det för att vi ska kunna sköta gravarna, gångarna och sånt. (6 nov 2021, när hon pratar om problemet med för många prydnadsföremål)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försöker att putta bort de orostankarna. Och det gäller även Toru de Ski. Men såklart dyker de upp ibland. Men jag försöker tänka att det ska finnas möjligheter att det ska kunna genomföras. (2 des 2020, när Ebba Andersson fick reda på att Sverige hoppat av världscupen fram till jul)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag valde bort en träning för ett minne för livet. Jag fick inte ledigt, jag frågade om det gick bra och de sa nej. (15 sep 2015, när han valde att åka till Paris för att se matchen mellan Malmö FF och PSG)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inte så mycket att säga. Det är klart att jag hade en annan tanke när jag gick in i den här säsongen, så är det. Men livet tar olika vägar ibland som man inte kan råda över och så är det i det här fallet. (30 jan 2021, nu när han lämnar AIK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 122 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!