Filip Rogic

Skönt att kunna hjälpa laget till första segern efter den här tuffa starten. Vi hade det tungt hela matchen och fick springa mycket, men vi slet och jobbade till oss den här segern. Det är ett väldigt bra lag vi möter så vi kan vara oerhört stolta. (19 apr 2019, efter matchen) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro SK Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skönt (=bekvämt, härligt) att kunna (=veta) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) laget till (=åt, mot) första segern efter den här tuffa starten. Vi hade det tungt (=svår, mödosamt, mödosam) hela (=alltsammans, läka) matchen och (=et, samt) fick springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) vi slet och (=et, samt) jobbade till (=åt, mot) oss den här segern. Det är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi möter så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) stolta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Så skönt att att ta den första segern för året efter den struliga starten på säsongen. (1 nov 2020, efter segern i tredje heatet i WTCR i Aragon, Spanien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tappar i andra kvarten, annars hade vi kunnat vara med i matchen. Nu fick vi jaga hela matchen och det var tufft för oss. I början spelade vi väldigt mycket tillsammans, vi var tuffa och hade energi. Sedan tappade vi i några minuter och så bra disciplinerade som de är straffade de oss direkt. (24 nov 2017, efter matchen mot Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi visste att vi behövde ta den här segern för att kunna gå vidare. Det är en skön seger. Det är skönt med en nolla. Tycker jag får bra hjälp i egen zon. Det är skönt för hela laget att veta att vi kan hålla nollan. (8 okt 2019, efter matchen mot Kärpät den 8 oktober 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var speciellt. Det var mycket tänkande och jag var nervös inför matchen idag. Det är inte ofta man spelar en sådan här match när man gör debut för en klubb mot sin förra. Jag tänkte mycket på det, men det gick över efter första perioden och jag kunde slappna av och spela mitt spel. Det var skönt vi fick ta tre poäng här. Skönt att få vara med och bidra till vinsten. (23 jan 2020, efter matchen mot sin förra klubb, Luleå HF.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag känns det som vi spelar hela matchen. Malmö har perioder där de trycker fram, men vi har fler. Skönt att få första segern. (22 sep 2020, efter matchen mot Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!