David Fällman

Helt fantastiskt. Vi har tränat i nästan ett halvår och nu vill man bara ha match efter match. Det är härligt med tre matcher på en vecka ungefär. Vi har en bra trupp för det. Man kommer åka på lite småskador, men det är matcher vi tränar för så jag tycker inte vi ska klaga på det. (24 jun 2020, efter förlusten mot AIK i Stockholmsderbyt den {yesterday}) Hjelp til - skriv in på norsk: Hammarby IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Vi har tränat i nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) ett halvår och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) ha (=äga) match (=tävling, game, tävlan, parti) efter match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det är (=befinner sig, vara) härligt (=bra, underbart, skönt) med (=tillsammans) tre matcher på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vecka (=skrynkla) ungefär. (=runt, nästan, typ, cirka, ca) Vi har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) trupp (=skara, patrull, manskap, team, lag, kår) för (=ty, förut, stäv) det. Man (=idiot, kille, karl) kommer åka (=bege, fara, färdas, resa) på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) småskador, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) matcher vi tränar för (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) vi ska (=skall) klaga (=jämra, gnälla) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en match vi skulle vinna ikväll och inte tre, sen när man har kniven mot strupen finns det bara en väg och det är framåt. Vi vet att det är tre matcher vi ska vinna och det förändrar ingenting. Vi investerar i match efter match, byte efter byte och till slut ger det resultat. (26 apr 2021, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer bli en match med mycket känslor så klart. Det är mycket som står på spel, men jag tycker det ska bli kul. Det är sådana här matcher man vill spela, matcher som verkligen gäller något. (14 nov 2020, när Julia Karlernäs talar om Piteås sista match i damallsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kortison är inte heller tillåtet i samband med tävling, det vill säga en vecka innan match till och med natten efter match. Hur många som inte tränar på vår nivå har inte fått det insprutat i muskler, leder eller som läkemedel för allergier. (17 nov 2020, i en post i sociala medier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag pushade Quinn efter gårdagens match för att jag skulle få spela en till match. Jag har suttit en hel del. När du spelar fler matcher får du ett visst flyt, det är nästan som en förlängning av förra matchen. Du behöver inte jobba så hårt för att hamna rätt mentalt. (8 nov 2019, efter matchen mot Carolina den 8 november 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker ändå att det gick bra ändå. Matcher om medalj spelar man inte så många gånger, så jag ville spela min bästa pingis. Jag och Stina gör en bra match, men Hongkong-paret gjorde en fantastiskt mixeddubbel-match och var för bra. (25 mai 2023, efter att ha förlorat kvartsfinalen i mixed dubbel med Stina Källberg mot ett par från Hongkong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!