Maria Karlsson De Cecco

Det här gav eko i hela damfotbollsvärlden. De här spelarna är landslagsspelare och svenska mästarinnor, det finns ett jättestort intresse för dem. Men deras huvuden har varit inställda på att spela i Göteborg nästa år så det är många tankar som snurrar just nu. Det vi gör nu är att försöka samla in så mycket information som möjligt från Göteborgs håll, vad är det egentligen som händer? Jag tror att det kommer klarna de närmaste dagarna. (29 des 2020, efter att Göteborgs FC valt att lägga ner sin elitverksamhet) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här gav eko i hela (=alltsammans, läka) damfotbollsvärlden. De (=dom) här spelarna är (=befinner sig, vara) landslagsspelare och (=et, samt) svenska mästarinnor, det finns ett jättestort intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) deras huvuden har varit inställda på (=ettrig, kungen, villig) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Göteborg nästa år så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tankar som (=såsom) snurrar just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det vi gör (=utför) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) in så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) information som (=såsom) möjligt från (=av) Göteborgs håll, (=väderstreck, riktning) vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) det egentligen som (=såsom) händer? Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer klarna (=ljusna, lätta) de (=dom) närmaste dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var positivt hos de svenska spelare, så var det redan från början. Vi var tidigt ute med att snacka OS och förbereda oss för det. Så bland de svenska spelarna har det varit positivt, och nu närmer vi att ju närmare vi kommer blir det mer detaljfrågor och mer intresse och detaljfokus från de svenska spelarna. (6 jan 2016, när golfsäsongen 2016 börjar och de svenska spelarna förbereder sig för OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under torsdagen ska EHF försöka samla de ansvariga och komma fram till ett beslut hur man går vidare. Från vår sida är vi helt inställda på att spela finalen vid ett senare tillfälle, ja, så fort som det är möjligt. (13 mai 2021, efter att en spelare testat positivt för coronaviruset, inför finalen i European Cup mot AEK i Aten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit mycket information som kommit från många olika håll. Det har varit viktigt att sålla och lyssna på de experter som finns och på det de säger. (18 mar 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror absolut att det finns en fara i det. I sådana här lägen tror jag man ska försöka samla sig och visa enighet, även om det finns diskussionspunkter där det finns osäkerhet. Det handlar egentligen inte om att någon vet bättre än någon annan, utan om att det finns många osäkra faktorer i det här. (20 mar 2020, i Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer nog från mina föräldrarna i hur man ska vara. När jag ser en människa som till exempel går på kryckor eller har det tufft så har jag tyckt att det varit jobbigt. Så nu när jag har en plattform så tycker jag att jag kan försöka att samla in så mycket pengar som möjligt. (23 apr 2020, i ett intervju i SVT:s Hockeykväll Special)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!