Marcus Lantz

Det första man tänkte var ju om hon fick en hjärtattack. Men det kan säkert vara nicken. (22 sep 2018, intervju med SVT Sport efter matchen mot Hammarby.) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det första man (=idiot, kille, karl) tänkte var (=varje, varenda, vart) ju om (=runt, ifall, försåvitt) hon fick en (=någon) hjärtattack. Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nicken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det första man tänkte var ju om hon fick en hjärtattack. (22 sep 2018, intervju med SVT Sport på tåget hem från Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan säkert vara det. Jag har inte sett att hon nickat ihop med någon och inte fått någon armbåge som skulle kunna vara en utlösande faktor, så det känns som att det var nicken. (22 sep 2018, intervju med SVT Sport på tåget hem från Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick ett bra kontringsläge och tänkte att jag ska göra mål där. Det var ett två-mot-två- första gången och ett ett-mot-ett-läge i andra och i det läget ska väl anfallaren vara bättre. (14 jan 2020, i halvtid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är supernöjd faktiskt. Det kändes tungt på morgonen så jag tänkte inte köra så svårt men sen fick jag feeling i första volten och tänkte att jag kör på. (8 jul 2018, efter att ha vunnit SM-guldet i DMT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick prova på att vara topp tio första gången i världcupen, jag fick skjuta 90 procent och vara trea, jag fick ett SM-guld. (28 okt 2022, under ett intervju med SVT Sport om hennes reflektioner över föregående säsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!