Jonas Eriksson

Att Premier League inte införde systemet redan förra året var en tydlig signal att det behövs mer träning innan man kan implementera det. (10 aug 2019, kommentarer om att Premier League väntat med att införa VAR) Hjelp til - skriv in på norsk: Premier League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att Premier League inte (=ej, icke) införde systemet redan förra året var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) signal (=tecken) att det behövs mer träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) implementera (=införliva, genomföra, införa) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja. Jag tycker att man visade förra året, med sina fina Europaresultat i Champions League och Europa League, att Premier League just nu är den bästa ligan i världen. (7 aug 2019, inför starten av Premier League säsongen {2019})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sista pappret blev inskickat fem eller fyra minuter innan deadline. Jag är väldigt glad att det löste sig till slut. Det är en fin klubb som var i Premier League förra året och har ambitionen att gå upp snabbt igen och den resan ska bli väldigt kul att vara med på. (6 sep 2021, presskonferens efter rånet i hemmet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fem spelare borta nu. Premier League tillåter oss inte att namnge vilka som har tillkommit, men alla kommer se det när vi reser och de inte är med. Premier League sa att vi skulle göra så, men några klubbar gör det ändå, andra inte. (1 jan 2021, när fem spelare är isolerade inför matchen mot Chelsea på söndag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte sett några större effekter av den nya lagen. Vi sa redan innan man införde det nya systemet att man inte kan undanta vissa områden och förvänta sig några effekter. (11 feb 2021, om den nya ebo-lagen i nyhetsartikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, de hade inte behövt avbryta. Det var bättre nu än förra året. Och det är ändå en Diamond League, så en del får man ta. Förra året bröt McCarthy foten, och hon har inte kommit tillbaka förrän nu. Hon skadade sig rätt rejält förra året i de här förutsättningar. Så det är lite läskigt ändå, men man kan ändå lägga sig på lite lägre nivå, som jag gjorde i dag. (18 aug 2019, efter tävlingen i Birmingham Diamond League, när hon talade om att tävlingen inte borde ha avbrutits trots den svåra vinden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!