Magnus Eriksson

Det var en extrem lättnad. Jag tycker vi gör en jättebra match utom en del i andra halvlek. (15 sep 2022, efter att Djurgården vunnit matchen mot Molde på tilläggstid.) Hjelp til - skriv in på norsk: Djurgårdens IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) extrem (=ytterlig, ytterlighet) lättnad. (=lindring, befrielse) Jag tycker (=anser) vi gör (=utför) en (=någon) jättebra (=tokbra) match (=tävling, game, tävlan, parti) utom en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) i andra halvlek.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker vi har var sin halvlek. Vi kom upp lite mer aggressiva i andra halvlek och vinner bollen högre upp. Tycker vi gör en helt okej andra halvlek. Vi har ett par fasta situationer men vi skrämde nog ingen i dag, tror jag inte. (14 mai 2017, efter matchen mellan Sundsvall och Jönköping Södra, där det blev 0-0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sista kvarten i första halvlek pressar de ner oss, men skapar inga farliga lägen, tycker jag. Vi har ändå kontroll på det i andra halvlek. Bra genomförd match, och vi förtjänade vinsten. (17 apr 2022, efter matchen mot BK Häcken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tuff match att spela. Vi gör det bra i första halvlek och mycket sämre i andra halvlek. Vi tappar tempo, vi tappar skärpa. Det är svårt att analysera nu men andra halvlek är för dålig för vår del. (14 jan 2023, efter Sveriges VM-match mot Kap Verde, när han talade till SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jätteroligt med en sådan här vinst. Sedan tycker jag att vi är jättebra i andra halvlek. (16 nov 2017, efter segern mot Skövde)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en ganska tajt match och den står och väger i andra halvlek. Tyvärr gör de mål på en omställning när vi är på väg att anfalla, vi är inte i jättebra balans. (21 mar 2024, efter förlusten mot PSG i den första kvartsfinalen av Champions League den 20 mars 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!