Zlatan Ibrahimovic

Jag vill inte vara alltför kritisk om VAR, då MLS kanske straffar mig. Men jag är MLS, så oroa er inte om det. (20 apr 2019, efter Houstons straff i andra halvlek) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) alltför kritisk om (=runt, ifall, försåvitt) VAR, (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) MLS kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) straffar mig. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) MLS, så (=odla, plantera) oroa (=stör, uppröra, bekymra) er (=ni) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Skall man inte vara alltför kritisk mot Gud, så är han i alla fall lågpresterande

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir straffar och det är som ett lotteri. Jag gillar inte lotteri. Jag gamblar inte, har aldrig gjort det och kommer aldrig göra det. Jag tänker alltid att det är bäst att de som vill ta straffar ska ta straffar. Om det är några som ska ta straffar så är det Darijan (Bojanic) och Paulinho. (26 aug 2021, efter att Hammarby förlorade mot Basel på straffar i Conference League-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Salig är den som är alltför upptagen för att oroa sig på dagarna och alltför trött för att oroa sig på nätterna.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det hjälper inte att hålla på och oroa sig. Oavsett vad spelare och ledare väljer att göra så kommer jag stå bakom dom. Jag kan inte oroa mig för vad andra vill eller inte vill göra. (14 feb 2016, till SVT Nyheter Sörmland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Var källkritisk, tro inte allt ni läser, titta en gång extra och fundera. Verkar det alltför bra kanske för att vara riktigt troligt, då kanske det inte är sant. (4 apr 2018, när Länsstyrelsen Dalarna berättade hur man arbetar för att minimera riskerna med påverkan utifrån på valet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!