Zlatan Ibrahimovic

Det är en annan nivå här, speciellt hur man agerar efteråt. Många är dåliga förlorare, och att man tittar på saker och letar fel i efterhand och förstorar upp det skulle aldrig hända i Europa. (26 jul 2019, i en intervju med klubbens hemsida.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan nivå (=grad, klass, etapp, plan) här, speciellt (=särskilt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) agerar efteråt. (=sedan) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) dåliga förlorare, och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) letar fel (=brist) i efterhand och (=et, samt) förstorar upp (=opp) det skulle aldrig hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) i Europa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Förhoppningsvis kan det komma till en nivå där det finns tillräckligt många spelare för att få en konkurrenskraftig liga. Men det går framåt i Sverige och Europa och fortsätter man pusha framåt kan bra saker hända. (13 nov 2022, diskuterar framtiden för baseboll i Sverige efter sin landslagsdebut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vissa saker har varit toppen, men andra saker, som gränsstängningar, det trodde vi aldrig mer skulle hända. (22 apr 2020, på EU:s utrikesministermöte idag när ministrarna att diskutera förslaget att införa corona-obligationer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte exakt när jag vill flytta dit, men det är en annan typ av spelstil där borta, och det skulle kunna ge mig möjlighet att slipa på en annan del av mitt spel. Jag är säker på att det är många spelare som är sugna på att åka till Europa och testa på det. Men också åt andra hållet, NWSL erbjuder en annan typ av spel än i de europeiska ligorna, så jag tror att det är något som många spelare också skulle vilja prova på. (7 nov 2019, när hon pratar om att spela i en europeisk liga)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utvecklingen som sker i delar av Europa är på en annan nivå än den utveckling som skulle kunna ske i Sverige som det ser ut just nu. (15 des 2021, under intervju i SVT:s 30 minuter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att säga. Tittar man på ett ärende i efterhand hittar man alltid massa saker som man kunnat gjort annorlunda. Därmed inte sagt att utgången blir en annan. Om vi ska göra rättsmedicinsk undersökning varje gång vi har en misstänkt så blir det oerhört resurskrävande. (26 okt 2023, när Klas Lorefors diskuterade om man borde tänka om kring rutinerna i sådana fall.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!