Olga Carmona

Det här är ett väldigt speciellt ögonblick för hela Spanien, men det finns också något som är väldigt svårt för mig just nu. Som ni vet var gårdagen en dag med många olika känslor. För ett ögonblick var det den bästa dagen i mitt liv. Och så blev det den värsta dagen i mitt liv. (22 aug 2023, under hyllningarna i Madrid Rio Park efter VM-finalen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) speciellt (=särskilt) ögonblick (=stund) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) Spanien, men (=ändock, skada) det finns också (=även, likaså) något som (=såsom) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) mig just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Som (=såsom) ni (=er, du) vet var (=varje, varenda, vart) gårdagen en (=någon) dag med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) känslor. (=emotioner) För (=ty, förut, stäv) ett ögonblick (=stund) var (=varje, varenda, vart) det den bästa dagen i mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Och (=et, samt) så (=odla, plantera) blev det den värsta dagen i mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För ett ögonblick var det den bästa dagen i mitt liv och sedan blev det den värsta dagen i mitt liv. (22 aug 2023, när hon fick reda på att hennes pappa hade avlidit efter VM-finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett otroligt ögonblick för mig, jag är i en dröm, att slå Serena och gå till final. Det är så mycket som går genom huvudet nu och jag förlorade ju första set också men jag försökte behålla fokus. Det är mitt livs bästa ögonblick. (11 sep 2015, efter matchen där hon besegrade Serena Williams i semifinalen i US Open 2015)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förlorade inte ett enda hål på hela dagen. Hon behövde verkligen göra något speciellt för att spöa mig. Jag är väldigt nöjd med dagen. (5 mai 2017, efter segern mot Brittany Lang.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt obehagligt att se en kollega så berusad i ett sådant här sammanhang mitt på blanka dagen. Jag blev väldigt, väldigt ledsen. (6 sep 2017, under onsdagen när hon talade till SVT Nyheter Blekinge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte ha någonting på mig som visar att jag sympatiserar med Malmö FF. Men det är väldigt viktigt för mig att vara där och stötta mitt lag. Jag har väntat på den här dagen i 15 år. Det är många känslor som kommer släppas loss där inne. (12 des 2019, när han beskriver inför matchen 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!