Alexander Isak

Det är klart att det är tråkigt för stunden men vi var förbredda på att det skulle kunna hända. Det hände och det har hänt här tidigare och det är otroligt tråkigt. Men vad ska man göra, grabbarna visade ett fantastiskt stöd. Vi var här för att vinna matchen och vi gör det på ett bra sätt. (15 nov 2019, efter att en golfboll kastades mot honom och han hörde rasistiska glåpord.) Hjelp til - skriv in på norsk: EM-kval fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) stunden men (=ändock, skada) vi var (=varje, varenda, vart) förbredda på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle kunna (=veta) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Det hände och (=et, samt) det har hänt här tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) tråkigt. (=trist) Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) grabbarna visade ett fantastiskt (=otroligt, underbart) stöd. (=hjälp, support) Vi var (=varje, varenda, vart) här för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) matchen och (=et, samt) vi gör (=utför) det på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var svårt att uppfatta vad som hände men domaren avbröt matchen och då visste vi vad som hänt. Det är otroligt tråkigt, oförståeligt och oförlåtligt. Det är absolut inte okej. Det är svårt att hitta orden, säger Berg. (15 nov 2019, efter matchen mot Rumänien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först och främst är det fantastiskt att vinna den här matchen och vi har en semifinal att se fram emot. Helt otroligt, speciellt efter den här matchen som är en krigarmatch på alla sätt och vis. Att vi får göra mål på tilläggstid, det är helt otroligt. (23 jul 2022, efter Sveriges seger mot Belgien i EM-kvartsfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är otroligt tråkigt att inte kunna vara tillsammans med laget vid vår match på söndag men jag har stor tilltro till att staben och spelarna kommer att genomföra matchen på bästa sätt. (5 nov 2020, klubbens hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte så mycket att göra något åt. Det är sådant som man vet kan hända och det är klart att det är tråkigt och vi vill ju kunna ställa fullt lag på planen men vi har andra spelare och nu kliver säkert Mathilda (Lundström) in igen. Vi får göra det bästa av situationen och spela för dem. (9 des 2018, efter förlusten mot Montenegro i torsdags)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trunken har inte kommit fram än, det är så klart tråkigt. Jag hade gärna velat vara på isen med grabbarna så man är lite less. Det är otroligt. (30 des 2024, efter att hans utrustning inte hade kommit fram till Ottawa inför träningen med Sveriges JVM-trupp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!