Hugo Bolin

Det är häftigt. Jag fick reda på det i går. Jag sov väl kanske inte min bästa natt, det blev inte många timmars sömn. (6 okt 2024, efter att ha fått besked om sin kallning till det svenska A-landslaget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Malmö FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) Jag fick reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) det i går. Jag sov väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) min (=uttryck) bästa natt, det blev inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) timmars sömn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev inte många timmars sömn i natt. Vi hade avslutningsmiddag på en restaurang så det blev lite firande och fest. (6 jun 2022, dagen efter att ha vunnit Champions League-finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick reda på det i går, och sov väl kanske inte min bästa natt. (6 okt 2024, efter att ha fått besked om sin kallning till det svenska A-landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blev inte många timmars sömn. (16 mai 2023, efter Serie A-finalen där Conegliano vann mot Vera Volley och titulerade sig som mästare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var tufft i början, dom sov och åt inte så bra första halvåret. Det blev inte många timmars sömn. (31 mai 2020, under intervju med SVT Sport om sitt förflutna år med nyfödda tvillingar med kolik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mycket sömn blev det kanske inte i natt. (16 jul 2022, på presskonferensen dagen efter uttåget från EM-gruppspelet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!