Markus Rosenberg

Det känns såklart fantastiskt. Etta i gruppen och vinst mot FC Köpenhamn på bortaplan. Sedan för egen del är det samtidigt väldigt sorgligt, det är slut. Det gör ont. Jag är väldigt glad men det är blandade känslor. (12 des 2019, efter sista matchen mot FC Köpenhamn) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns såklart fantastiskt. (=otroligt, underbart) Etta (=vinnare) i gruppen och (=et, samt) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) mot (=till) FC Köpenhamn på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) för (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) det samtidigt (=takt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sorgligt, det är (=befinner sig, vara) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Det gör (=utför) ont. Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) blandade känslor. (=emotioner)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är blandade känslor. Som jag sa tidigare lider jag otroligt med Sebastian just nu och har inga ord. Samtidigt är jag väldigt glad över segern. (9 jun 2024, i den officiella segerintervjun efter Scandinavian Mixed)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är såklart superglad för silvret, men i dag var ambitionen högre. Jag ville ta guldet. Så det är lite blandade känslor, samtidigt är jag glad ändå. (5 mar 2023, efter att ha vunnit silver vid inomhus-EM i Turkiet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt blandade känslor men skönt med vinst i nya laget. (23 okt 2021, efter matchen mellan Linköping HC och Brynäs IF den 23 oktober 2021.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är blandade känslor. Jag får inte ens ut 50 procent av det jag investerat själv. Samtidigt, ingen går med vinst men jag anser ändå att detta är en vinst för vi slipper gå med noll. (23 sep 2021, under torsdagskvällen, då beslutades att tacka ja till erbjudandet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För egen del är det väldigt sorgligt, det gör ont. Det är slut nu. (12 des 2019, efter sista matchen mot FC Köpenhamn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!