Linda Wijkström

Det är fantastiskt att vi i linjär tv i Mexiko kommer att sända Damallsvenskan i över tre år. Jag vet inte om det gjorts något liknande i idrottssverige. (16 aug 2019, i en nyhetsartikel om Damallsvenskan och avtalet med mexikansk TV.) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) att vi i linjär tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) i Mexiko kommer att sända (=överföra, skicka) Damallsvenskan i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tre år. Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det gjorts något liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) i idrottssverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Damallsvenskan ligger fyra i Sverige när det kommer till intresse, det är något som imponerar. Sen har vi starka profiler, spelare som är förebilder och det är något som passar dem nu när de gör en stor satsning på damfotboll i Mexiko. (16 aug 2019, i en nyhetsartikel om Damallsvenskan och avtalet med mexikansk TV.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är glada att kunna vara med och sända under andra halvan av säsongen när damallsvenskan ska avgöras. Tillsammans med damlandslagets kvalmatcher och EM nästa sommar har vi nu ett fantastiskt bra erbjudande när det gäller damfotboll. (13 mai 2021, när det diskuterades om SVT:s satsning på damallsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte ett dugg förvånad, det låg i luften. Tror att det är något liknande vi kommer att få se liknande lösningar på andra håll. (28 sep 2018, nyhetsartikel om mittenstyrets nya laguppställning i Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De kommer behöva ändra några bitar som de inte gjorde bra mot Mexiko. Det hade varit enklare att möta dem om de spelar likadant som de gjorde mot Mexiko, men de kommer att täppa till de ytorna och inte ge lika många omställningslägen. Vi kommer att behöva visa en annan nivå än vad vi gjort innan. (21 jun 2018, om matchen mot Tyskland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns uppenbarligen vissa meningsskiljaktigheter mellan Mexiko och USA:s kommande regering, så som muren, som Mexiko naturligtvis inte kommer att betala för. (12 jan 2017, mexikos nuvarande president Enrique Peña Nieto reagerade på Donald Trumps presskonferens.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!