Fredrik Gårdare

Vi kommer rikta in oss på de aktörer som gett sig in i fotbollen för att tjäna pengar genom hot och mutor. De kommer få det jobbigt. (18 mai 2017, presskonferensen med anledning av den inställda matchen) Hjelp til - skriv in på norsk: Matchfixning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) in oss på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) aktörer som (=såsom) gett sig in i fotbollen för (=ty, förut, stäv) att tjäna (=expediera, förvärva, serva) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) genom (=igenom) hot (=hotelse) och (=et, samt) mutor. De (=dom) kommer få (=lite, ringa, erhålla) det jobbigt. (=arbetsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är genom att ta ifrån dem pengarna, men också försvåra möjligheten att tjäna pengar, som vi verkligen kommer åt kriminella aktörer. Det är inte enbart genom lagföring och fängelse, för då har vi inte nått hela vägen fram. (3 okt 2022, ett möte i Stockholm där poliser från flera europeiska länder samlades för att diskutera kampen mot organiserad kriminalitet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fotbollen tas som gisslan för att kriminella aktörer ska tjäna mycket pengar. (12 nov 2017, när han beskriver det svåra uppdraget och kriminella aktörer inom idrotten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tror tyvärr inte att jag kommer vara med om att tjäna pengar på fotbollen. (6 mar 2020, under en intervju med SVT Sport när hon berättade om sitt kommande spel i WFA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har gjort noggranna konsekvensanalyser och vår bedömning är att de företag som vill bedriva verksamhet av hög kvalitet och använda resurserna till det de är avsedda för inte kommer att påverkas. Men det här kommer att skicka en signal till de aktörer som är i välfärden för att tjäna snabba pengar. (3 sep 2017, nyhetsartikel om vinsttak för privata välfärdsföretag inom skolan och omsorgen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi får se det som att det kommer som ett brev på posten. Damfotbollen börjar bli mer attraktiv. Det kommer in mer pengar och på den absoluta elitnivån börjar det röra sig om ganska mycket pengar. Men det här är nog mer ett problem där spelare inte tjänar så mycket pengar och kan lockas av att tjäna pengar. (18 mai 2020, när hon talade till SVT Sport om matchfixning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!