Zlatan Ibrahimovic

Jag tror att det kommer gå bra. Han är en spelare från Sverige som representerar ett storlag, vilket är bra. Det var en positiv dag. Zlatan till Milan och Kulusevski till Juventus. (3 jan 2020, på en pressträff i Milano) Hjelp til - skriv in på norsk: Serie A

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) spelare (=lirare) från (=av) Sverige som (=såsom) representerar ett storlag, vilket är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) positiv (=optimist, glad) dag. Zlatan till (=åt, mot) Milan och (=et, samt) Kulusevski till (=åt, mot) Juventus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en positiv dag, Zlatan till Milan och Kulusevski till Juventus. (3 jan 2020, på en pressträff i Milano)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han var i högsta grad delaktig till att Zlatan kom till Milan, de hade ju velat ha honom tidigare, framförallt när han lämnade Juventus. (12 jun 2023, diskussion om Berlusconis roll i att Zlatan Ibrahimovic kom till AC Milan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På papperet kanske Juventus och några klubbar till är ett steg före Milan. Samtidigt går laget så bra och Zlatan ser otroligt stark ut. (22 sep 2020, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom Juventus bevisligen hade dopade spelare och deras läkare blev dömd kan man tänka sig att dopningskulturen fanns där också när Zlatan var där. Om det vore så att någon var dopad är jag helt övertygad om att Juventus spelare inte var medvetna om det. Jag tror inte någon gör det medvetet. (7 apr 2016, när Ulf Karlsson berättar för SVT Nyheter Värmland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag sa till killarna... Nu ska ni möta Milan och Juventus och så vidare. Om nu vinner mot ett av dessa topplag, så kommer ni få en buss full av horor till ert omklädningsrum. (14 des 2022, på Monzas julfest under ett tal till spelarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!