Lasse Granqvist

Protester från ungrarna. Makkelie (huvuddomare Danny Makkelie, reds. anm) vänder de ryggen. Det kom aldrig någon signal som många förväntade sig. (19 jun 2024, efter en omdiskuterad situation i matchen mellan Tyskland och Ungern där Ilkay Gündogan var inblandad.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Protester från (=av) ungrarna. Makkelie (huvuddomare Danny Makkelie, reds. anm) vänder de (=dom) ryggen. Det kom aldrig någon (=en) signal (=tecken) som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) förväntade sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Domaren Danny Makkelie hade kunnat blåsa av, men valde att inte göra det. (8 jul 2021, efter EM-semifinalen mellan England och Danmark.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du hjälper någon, sen vänder han ryggen mot dig! Han har inte det som krävs för att bli president. (3 mar 2016, i ett kampanjtal i Portland, Maine) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man ska aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man skall aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många idrottare, också bland de större, som har gått emot det här. Jag vet att till exempel Christian Taylor och Daniel Ståhl absolut inte tycker om det. Då vet man inte om det blir någon typ av protester från idrottarna. (4 des 2020, när Diamond League meddelade att formatet ska implementeras på alla tävlingar kommande säsong)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!