Jens Stryger Larsen

Ett turmål. Han skjuter och träffar inte bollen riktigt och så tar den på mig och så är Johan (Dahlin, målvakt) nära att nå den. Men ja, fotbollsmarginaler. (21 aug 2024, efter det självmål som gav Sparta Prag ledningen i matchen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett turmål. Han skjuter och (=et, samt) träffar inte (=ej, icke) bollen riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) och (=et, samt) så (=odla, plantera) tar den på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) Johan (Dahlin, målvakt) nära (=tätt) att nå den. Men (=ändock, skada) ja, (=nej inte, ja, jo) fotbollsmarginaler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vårens allsvenska målvakt, Johan Dahlin, Malmö. (31 mai 2022, fotbollsstudion listar vårens bästa spelare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet inte när Johan Dahlin kommer tillbaka från sin skada. Dahlberg visade i fjol och i år att han kan göra flera vassa räddningar. Jag tycker att Pontus Dahlberg vore en uppgradering från Marko Johansson. Men om Johan Dahlin är fit och kan stå så ska han ju göra det. (11 mai 2021, nyhetsartikel om Pontus Dahlbergs eventuella flytt till Malmö FF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som skjuter en person med hög status är rädd och skjuter först. Det händer oplanerat på gatan. Man träffar på varandra och i stället för att prata skjuter man för man vågar inte annat. Det ger också en status precis som rapporten säger. (12 feb 2019, i nyhetsartikeln om rekryteringen till kriminella nätverk i Göteborgsområdet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

OOOOOH! Mahrez skjuter....bollen ser ut att nästan gå in härifrån...men den går utanför. Så nära! (29 mai 2021, när Riyad Mahrez missar ett mål i slutet av matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det där är en förseelse på alla delar av planen. De säger att han träffar bollen, men om bollen inte är där dödar han honom. Det var hundra procent straff. Det är självklart straff men vi fick den inte. (10 mar 2024, efter matchen mellan Liverpool och Manchester City, när domaren friade i en situation där Liverpool krävde straff på stopptid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!