Cristiano Ronaldo

Jag har haft fantastiska vänner både på planen och i omklädningsrummet, jag har känt värmen från en otrolig gemenskap och tillsammans har vi vunnit tre raka Champions League-titlar, fyra på fem år. (10 jul 2018, Öppet brev till supportrarna efter att ha lämnat Real Madrid) Hjelp til - skriv in på norsk: La Liga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har haft fantastiska vänner både på (=ettrig, kungen, villig) planen och (=et, samt) i omklädningsrummet, jag har känt värmen från (=av) en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) gemenskap (=brödraskap) och (=et, samt) tillsammans (=med, ihop) har vi vunnit tre raka Champions League-titlar, fyra på (=ettrig, kungen, villig) fem år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har under lång tid känt en längtan efter att få spela Champions League. Sen har jag varit nära, men aldrig vunnit SM-guld, och att komma till en klubb som jag vet både kommer kräva och göra allt för att få hem guldet igen känns väldigt stimulerande. Jag hade för första gången i min karriär många anbud från både Sverige och utlandet, men Damallsvenskan som liga håller fortfarande en väldigt hög internationell nivå som jag vill fortsätta utvecklas i. (6 des 2020, i en intervju med SVT Sport, när Olivia Schough berättar om sitt beslut att gå till FC Rosengård.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jadu... Det är en bra fråga. Jag vet inte hur de tänker. Men det är väl trots allt en vinnare, det är väl det de tror från Tottenhams håll. Han har ju vunnit ligan, vunnit Champions League vunnit det mesta. Man tror väl kanske att han ska hitta tillbaka till sitt gamla Mourinho. (20 nov 2019, när Jose Mourinho valdes som ny manager för Tottenham)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kämpade tillsammans. Vi har som målsättning att ta en Champions League-plats – vi har vunnit titeln tidigare, och vi vet att allt börjar med att kvalificera sig. (16 mai 2021, efter matchen mot West Bromwich när Alisson gjorde det vinnande målet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Champions League talar emot Malmö i guldstriden, eftersom de bara vunnit en gång i allsvenskan när det spelat i Champions League i veckan. Men jag tycker att Malmö är det starkaste laget. (1 nov 2021, fotbollsstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit tre fantastiska år. Både för min egen del och för Malmö FF som klubb. Ett Champions League-gruppspel och två SM-guld får väl vara godkänt på tre år. (1 jan 2018, på Malmö FF:s hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!