Claes Hellgren

Jag drömmer om att Hammarby kan ställa om och sätta fart som Real Madrid eller Zlatans Paris SG. (15 mar 2016, inför kvartsfinal i Svenska cupen mot AIK.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hammarby IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag drömmer om (=runt, ifall, försåvitt) att Hammarby kan (=har kunskap i) ställa (=rikta, placera) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) som (=såsom) Real (=egentlig, verklig, äkta, faktisk) Madrid eller (=alternativt) Zlatans Paris SG.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Real Madrid fick stryk med 9-1 mot Barcelona nu och varumärket Real Madrid, eller Arsenal och Chelsea, kommer inte acceptera det. De här klubbarna har krav att ligga i topp och då kommer de behöva dammsuga marknaden, och vart vänder de sig då? Jo till ligorna utanför toppligorna och då ligger damallsvenskan farligt till. (8 sep 2019, i en nyhetsartikel om satsningen på damfotbollen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han vet att han är hjärtat av Real Madrid och att Real Madrid är och alltid kommer att vara hans hem. (27 mai 2021, pressmeddelande på hemsidan om Zinedine Zidanes avgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först och främst vill jag klargöra att Real Madrid aldrig informerades om att La Liga hade efterfrågat, eller ens haft avsikten att efterfråga, att spela en match i USA. Och vi fick aldrig heller säga vår åsikt kring det. La Liga har uppenbarligen inte heller fått ett godkännande från Real Madrid trots att det påverkar ligamatcherna som vi deltar i. (17 okt 2018, i ett brev till RFEF om matchen mellan Girona och Barcelona som ska spelas i Miami)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min historia med Real Madrid har blivit omskriven. Den har blivit inspelad. I ord och i siffror, i rekord och rubriker. Jag vet att de sanna Real Madrid-fansen kommer att fortsätta bära med sig mig i sina hjärtan och jag dem i mitt. (17 aug 2021, i ett inlägg på Instagram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är vi som skapar de bästa chanserna och kunde gjort fler mål. De är ju mycket bättre än Olympiakos, nästan i klass med Paris SG och Real Madrid. (21 okt 2015, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!