Zlatan Ibrahimovic

Jag har kontrakt till 31 december om jag minns rätt, säger Zlatan Ibrahimovic. Så tills dess tänker jag inte på något annat. Jag respekterar mitt kontrakt och om jag lämnar får ni mindre att skriva om. Om jag blir kvar får ni något att skriva om. Så vi får se vad som händer. (18 okt 2019, när journalister frågade Zlatan om hans kontrakt) Hjelp til - skriv in på norsk: LA Galaxy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har kontrakt (=avtal) till (=åt, mot) 31 december om (=runt, ifall, försåvitt) jag minns rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) säger Zlatan Ibrahimovic. Så (=odla, plantera) tills dess tänker jag inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) något annat. Jag respekterar mitt (=kärna) kontrakt (=avtal) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag lämnar får ni (=er, du) mindre att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om. (=runt, ifall, försåvitt) Om (=runt, ifall, försåvitt) jag blir kvar (=över) får ni (=er, du) något att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om. (=runt, ifall, försåvitt) Så (=odla, plantera) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har kontrakt till 31 december om jag minns rätt. Jag respekterar mitt kontrakt och om jag lämnar får ni mindre att skriva om. Om jag blir kvar får ni något att skriva om. Så vi får se vad som händer. (20 okt 2019, i en intervju publicerad på klubbens hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ska sova nu, jag är riktigt trött. Mitt kontrakt gäller till sista december och fram tills dess är jag schweizare. (18 jul 2025, efter förlusten mot Spanien i kvartsfinalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att inte skriva på något kontrakt. (15 des 2016, under styrelsens sammanträde i kväll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har diskuterat ganska länge och hade några olika alternativ. Antingen kunde vi vänta ett år med att skriva kontrakt, eller så kunde vi skriva kontrakt och låna ut honom ett år. Men nu blev det så här. (14 jul 2014, när Philadelphia skrev kontrakt med Jesper Pettersson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så klart en väldigt viktig sak att höra att 'din' ägare säger så om dig och om de vill skriva kontrakt med oss eller inte. Men vi får se vad som händer. (21 des 2019, efter matchen mot New Jersey)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!