Andreas Granqvist

Rydström, kom igen för fan! Ni kan väl fira i omklädningsrummet? Fair play att ni vinner, men ni behöver väl inte stå här ute? (17 aug 2020, när Sirius-spelarna firade i spelargången efter en tung förlust mot Sirius) Hjelp til - skriv in på norsk: IK Sirius BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rydström, kom igen (=återigen, åter) för (=ty, förut, stäv) fan! Ni (=er, du) kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) i omklädningsrummet? Fair play att ni (=er, du) vinner, men (=ändock, skada) ni (=er, du) behöver väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) stå här ute?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han har tillåtelse att ta en medicinsk timeout, han har tillåtelse att träffa en spelare och han har tillåtelse att skrika ”kom igen” i mitt ansikte efter varje poäng mer eller mindre från första gamet. Det är sånt som vi i omklädningsrummet vet strider mot fair play. Det är inte så vi ska bete oss mot varandra men det är tillåtet så... (16 mai 2023, efter att ha blivit irriterad på Cameron Norrie under hela matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Jävla pajasar". ”Kom igen för fan! Ni kan väl fira i omklädningsrummet?”. (19 aug 2020, efter förlustmatchen mot Sirius)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte fair play. (14 aug 2014, i morgonsoffan på SVT när han fick svara på frågor om demokratin i Ryssland och om landets agerande i ukrainakrisen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Deras agerande var inte i enlighet med fotbollens fair play. (24 aug 2018, kommentar om Huescas agerande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fientlighet är inte en del av det ryska lagets mentalitet och vi ser ett stort värde i fair play. (25 jan 2021, efter att Alexander Bolsjunov slog Joni Mäki med sin stav och körde på honom efter målgång i herrarnas stafett i Lahtis.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12999 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!