Lotta Schelin

Det hade varit jättehäftigt, och det hade fortsatt att kännas lite overkligt på det man gjort hittills. (26 aug 2016, i en intervju om Svenska cupfinalen) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping FC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit jättehäftigt, och (=et, samt) det hade fortsatt att kännas lite (=få) overkligt på (=ettrig, kungen, villig) det man (=idiot, kille, karl) gjort hittills.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hade jag behövt hade jag gjort det, det har absolut varit på tapeten. Jag är vänsterhänt så det löser sig tänker jag men det hade varit skönt med lite mer träningstimmar bakom geväret då... (15 mai 2025, när hon talar om att överväga att byta skyttearm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju deras beslut. Det hade så klart kännts lite olustigt att åka dit och tävla med tanke på den här rapporten. Men återigen så fokuserar vi mest på vår prestation och det vi kan göra. Hade det varit att vi skulle rest till Ryssland så hade vi gjort och gjort det så bra som vi bara kan. (23 des 2016, när Rikard Grip pratar med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 mai 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är i en period i vår karriär nu då det är så otroligt viktigt för oss att vi gör ett bra nummer, och det hade varit en bonus om vi hade vunnit. Det hade varit det största vi hade gjort så långt. (11 mar 2023, i samband med Melodifestivalen 2023, där de tävlar för Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade vi sagt nej hade svenska folket fortsatt att äga brunkolsgruvor. Det hade inte gjort någon skillnad för klimatet. (2 jul 2016, till SVT Nyheter, när hon förklarade varför Miljöpartiet gick med på att sälja brunkolet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12972 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!