Martin Ericsson

Sett över hela säsongen är vi inte nöjda med var vi är. Och den senaste tiden, med sämre insatser, kände vi att vi behövde göra något för att få mer energi. (23 sep 2024, efter beslutet att sparka tränaren Paco Johansen.) Hjelp til - skriv in på norsk: BK Häcken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sett över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) säsongen är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) nöjda med (=tillsammans) var (=varje, varenda, vart) vi är. (=befinner sig, vara) Och (=et, samt) den senaste tiden, med (=tillsammans) sämre insatser, kände vi att vi behövde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) mer energi. (=ork, kraft)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det som tog energi var smärtan och hur jag kände i alla matcher. Det var något jag brottades med under hela VM och jag undrade hur det skulle kännas under matcherna. Jag hade så otroligt ont och behövde göra olika saker för att det skulle fungera. (22 mar 2024, i en intervju med SVT Sport om hennes kamp under VM trots smärtan i knät.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände helt enkelt att jag behövde en nystart att göra något annat. Jag har varit i HV71 nu ett tag och kände att jag behövde en förändring. (11 mai 2022, när Linnéa Andersson meddelade att hon lämnar HV71)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hamnade i ett chocktillstånd och kände att jag behövde göra något. Att vara så långt bort, och inte kunna finnas för familj och vänner, då kan man inte bearbeta det som hänt. Då ville jag göra något. (25 okt 2015, i Stockholm när han fick höra om attacken mot skolan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände det på något sätt att grabbarna kommer att fixa det här ändå. Sedan när målen kom hjälpte det till. Men det osade katt på slutet och jag tittade hela tiden om det kom signaler om att någon inte skulle orka och behövde bytas ut. (1 nov 2018, efter matchen mot Östersund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är där ute och kämpar. Jag försöker verkligen inte göra något för att skada teamet, men vi hade redan vunnit konstruktörsmästerskapet. Det handlade om mig eller Nico idag, men de kände ändå att de behövde kommentera det hela. (28 nov 2016, efter att det uppgavs att han skulle kunna bli avskedad från Mercedes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!