Simon Skrabb

Då är det kul, men det var länge sedan man fick vara anfallare. (21 sep 2019, efter att ha spelat på Östgötaporten) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) man (=idiot, kille, karl) fick vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) anfallare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gled in på ett bananskal och fick stå i garderoben på Bond som den nattklubben hette då. Sedan gick det inte så länge förrän jag fick frågan om jag ville ordna med schema och vara ansvarig. (9 mar 2017, när Katarina Lund berättar om hur hon började arbeta i nattklubbsbranschen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jo, jag tror han märkte att jag var där men jag tror han fick en felträff. Sådant händer i fotbollen men man ska ju vara där när det händer som anfallare också. Jag tvekade faktiskt lite om jag skulle skjuta med högern eller komma tillbaka med bollen till min vänster sedan men som tur var så trodde jag på mig själv och sköt med högern och det blev mål. (5 okt 2019, efter matchen mot Helsingborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Från ingenstans fick han värme i en has. Han var halt en kort tid men han hade värmen kvar länge. Sedan har han haft lite problem med magen, till och från. Men det verkar vara löst nu. Det har varit lite olika saker som gjort att han varit borta så länge. (13 des 2018, när han pratar om All Ins skador)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om inte alla de bästa är med så tappar tävlingen givetvis i status och det är tråkigt med tanke på hur länge sedan det var som golfen fick vara med. De allra bästa i världen kommer inte vara med. (29 jun 2016, när han pratar om att herrtävlingen tar skada med avhoppen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns fantastiskt bra att få komma hem igen. Det var alldeles för länge sedan jag fick vara med och vinna ett SM-guld – så det känns som en bra motivation inför säsongen. (1 jun 2022, emma Nordin till Luleå Hockey's hemsida, när hon berättar om sin comeback.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12967 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!