Gustav Ludwigson

Det blev lite skakigt i slutet kanske. Blev mer nervöst än vad det borde bli. Vi borde kunna stänga matchen tidigare. (2 jul 2020, efter matchen mot Varberg 1-0) Hjelp til - skriv in på norsk: Hammarby IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev lite (=få) skakigt i slutet (=stängt) kanske. (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Blev mer nervöst än vad (=hur sa) det borde (=torde) bli. (=bliva) Vi borde (=torde) kunna (=veta) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) matchen tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev lite nervöst på övertiden. Vi hade många lägen och borde ha kunnat avgöra tidigare, men skönt att Maroon fick avgöra på slutet. (8 mai 2019, efter rysarsegern i den avgörande matchen mot Dallas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var såklart nervöst och jag visste vad som skulle komma. Jag kände att jag hade kontroll hela matchen, men jag fastnade lite. Jag blev lite svettig där på slutet men vi löste det. (20 aug 2021, efter att ha vunnit finalen på JVM i Ufa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev väldigt upprörd. Jag var helt ensam och ingenting liknande har hänt mig förut, så jag blev lite rädd. Sen kände jag mig lite dum som hade den i bilen. Jag borde kanske ha tagit ut den. Men vissa saker sker i livet och det får man bara leva med, antar jag. (30 jul 2019, när hon berättar för The Guardian hur hon kände efter att pokalen stals.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu känns det surt, vi borde kunna stänga matchen. Säsongen har varit lite upp och ner, i dag visar vi att det är den här nivån vi kan vara på. (13 okt 2019, efter matchen mellan Rosengård och Linköping på Malmö IP den 13 oktober 2019.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Finalen var som väntat tuff. Jag visste att det kanske skulle bli en lite tråkig match, mycket stående brottning. Och jag kände att jag kom in på hennes ben väldigt bra. Så att mina anfall satt men jag slarvade lite också i försvaret, så det blev lite nervöst där i slutet. (16 mar 2023, efter att ha vunnit U23-EM guldmatch mot Andreea Ana.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!