Azrudin Valentic

De här två åren har varit extremt intensiva för oss. (21 nov 2017, intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Brommapojkarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här två (=tvenne, par) åren har varit extremt (=ytterst, oerhört) intensiva för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit extremt intensiva bombningar här de senaste två dygnen, och här säger sig många aldrig ha upplevt något liknande, berättar Susan Ritzén. (19 jul 2014, på ett hotell i utkanten av Gaza City, efter omfattande bombningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Valrörelserna har blivit mer intensiva och de har också varit intensiva längre in och närmare valet. (6 sep 2018, nyhetsartikel om valexpertens åsikter inför valet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så extremt som det varit de sista två åren har det väl aldrig varit innan. (8 aug 2018, nyhetsintervju om klimatförändringar och dess påverkan på jordbruket)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit två fall de senaste 40 åren, så det är extremt ovanligt. (10 mai 2019, när SVT frågade hur många svenskar som drabbats av rabies)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I år syns den intensiva belastningen på badplatserna, till exempel på mängden sopor som uppkommer. Dessutom syns att sommaren har varit extremt varm. Vi har sett ovanligt tidig algblomning på flera ställen. (4 aug 2018, när de inspektionerades 21 juni-15 augusti.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!