Therese Sjögran

Jo men det är ju det vi lever för. Det är tight i damallsvenskan redan. Och konkurrens i staden har vi haft innan. Men det är svårt att sia om innan vi vet hur MFF:s satsning kommer att se ut. (13 sep 2019, när FC Rosengårds sportchef Therese Sjögran svarade på frågan om konkurrensen i staden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jo (=ja) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju det vi lever för. (=ty, förut, stäv) Det är (=befinner sig, vara) tight (=stram) i damallsvenskan redan. Och (=et, samt) konkurrens (=tävlan, rivalitet) i staden har vi haft innan. (=före) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att sia (=förutsäga, spå) om (=runt, ifall, försåvitt) innan (=före) vi vet hur (=hurdan) MFF:s satsning (=framstöt) kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en långsiktig satsning med fart så klart. Sverige har haft otroligt bra åkare, som Patrik Järbyn och Hans Olsson, och nu är det viktigt att vi unga kommer efter. Det tar sin tid innan man kan köra de här banorna. Alla är bra skidåkare. De bästa i världen. Det tar lite tid att komma ikapp, men det kommer vi göra. (7 feb 2017, när han talade om den långsiktiga satsningen på fartdisciplinerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan man inte svara på. Min erfarenhet är att när man kommer in i Riksbanken får man en lite annorlunda hatt på sig än man har haft innan och det är väldigt svårt att säga var han kommer att landa. (19 des 2014, när det annonserades att Henry Ohlsson blir ny ledamot i Riksbankens direktion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jättekul och otroligt roligt. Jag kommer själv ihåg när jag var i hennes ålder och gjorde de stora framstegen och den stolthet man kände. Det är bra för längdhoppet och att vi i Sverige har fått fram en så stark konkurrens redan på hemmaplan innan vi tävlar internationellt. (28 aug 2019, under ett intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att man måste se att smittspridningen verkligen har avtagit innan man gör lättnader av den typen. Det dröjer några månader innan man kan göra det, även om det kommer se mycket bättre ut redan i slutet av maj. (20 apr 2020, när han talade om allsvensk premiär den 14 juni)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt svårt, särskilt i slutet, eftersom vi inte hade stängt den här matchen tidigare. Redan innan vi gjorde 1–0 så borde vi haft en ett- eller tvåmålsledning. Vi hade så pass många bra chanser. (11 jan 2020, efter matchen mot Tottenham)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!