Cristiano Ronaldo

Kanske behöver han mig mer. För mig är livet en utmaning. Jag gillar det och jag gillar att göra människor glada. (15 jan 2019, BBC) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) behöver han mig mer. För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) livet en (=någon) utmaning. Jag gillar (=tycker om) det och (=et, samt) jag gillar (=tycker om) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) människor (=folk) glada.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Spelarna är medvetna om det här, men de är bara människor. De gillar att göra mål och blir glada. (24 sep 2020, när han talade om anledningen till bötfällda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är som en supersjälvsäker version av Khabib Nurmagomedov. Han vill möta alla och bryr sig inte om han behöver gå upp en eller två viktklasser för att göra det. Om man gillar fajting så gillar man såna killar. (24 okt 2020, i en intervju med radioprogrammet ”The Jim Rome Show” bekräftar nu UFC:s president Dana White att man hittat en motståndare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bra att vi gillar att vara i den här positionen, vi är verkligen glada för den start vi fick idag och vi kommer att göra vårt allra bästa på lördag. Det är den bästa positionen för det betyder att du har gjort det bra – och det gillar vi. (20 mai 2022, efter klassen i Global Champions League i St Tropez)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror jag gillar VM bättre än OS. Jag har lite dåliga erfarenheter från OS. OS är så stort. Jag kommer från ett litet ställe med få människor, så jag gillar att bo på små hotell före loppen. Och under OS känner jag att det blir för mycket människor runt omkring. Även om de inte bryr sig om vad du gör, så... (1 mar 2015, berättar om sina erfarenheter av OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag gillar Lake Louise. Det är ganska mycket högfartssvängar. Jag gillar stället, jag gillar hotellet. Det är bara en härlig känsla. (3 des 2015, i en nyhetsartikel om hennes förväntningar inför tävlingen i Lake Louise.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!