Kosovare Asllani

Jag kan inte prata om henne. Hon står oss så nära, efter matchen så brast det för mig, hon brukar komma ut med oss där, men jag kan inte bli för emotionell igen. (31 mai 2024, efter Sveriges EM-kvalmatch mot Irland) Hjelp til - skriv in på norsk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) henne. Hon står oss så (=odla, plantera) nära, (=tätt) efter matchen så (=odla, plantera) brast det för (=ty, förut, stäv) mig, hon brukar komma (=ejakulera, dyka upp) ut med (=tillsammans) oss där, men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bli (=bliva) för (=ty, förut, stäv) emotionell (=känslig, känslofull, känsloladdad, känslomässig) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det märks när hon står vid mål och ser när kollegor är nära på att köra ur, hon vänder bort blicken och vill inte titta. Hennes mamma står och tröstar henne om att det går bra, så bevisligen har det påverkat henne. (26 feb 2025, efter Mikaela Shiffrins tävling i Sestriere, efter hennes allvarliga stickskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Försökte också intervjua henne en gång på en restaurang, men det gick inte, alla skulle komma fram och prata med henne och hon tog sig tid för alla. Hennes hängivenhet till publiken var obeskrivbar. Den hade förstås ett pris, men det ville hon aldrig prata om. Det var otroligt starkt av henne att orka det hela tiden. (3 apr 2018, under ett försök till intervju på en restaurang.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kastade mig på tåget för att besöka henne. Jag kände inte igen henne. Det var ett fullständigt uppsvullet ansikte fullt med slagmärken, huden hade gått sönder. Hon var blå, svartlila i hela ansiktet, från ögon till hals och hon var inte kontaktbar. Hon hade fått så mycket lugnande och smärtstillande att jag knappt kunde prata med henne. (18 jan 2020, när Chris Marschall besökte sin mamma på sjukhuset efter att ha fått veta att hon låg där.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte hunnit prata så mycket med Ashley, men jag ska skriva till henne i dag har jag tänkt. Till Jordyn skrev jag att vi är ”frenemies” nu och hon är också redo inför matchen. Det var lite med glimten i ögat och det ska bli kul att träffa dem igen. (23 jun 2019, efter lördagens träningspass inför åttondelsfinalen mot Kanada i Paris)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ville inte att vi skulle förlora och kunde inte bli arg då utan fokuserade på att vi skulle vinna matchen, det var vad mina känslor var inriktade på. Efter matchen gick jag för att prata med honom och sa att det han sagt inte var bra, det handlar ju bara om fotboll. (24 aug 2021, efter slutsignalen mot Kalmar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!