Janne Jönsson

Vi hade en spontan middag i går men det var rätt lungt. I dag har vi samling vid 11 och kanske tar vi ett kallbad. På fredag blir det klubbfest. (21 nov 2016, samling och kallbad efter comebacken till Allsvenskan) Hjelp til - skriv in på norsk: Halmstads BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade en (=någon) spontan (=impulsiv) middag (=middagsmål) i går men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) lungt. I dag har vi samling (=koalition, gäng, bestånd, möte, mängd, svärm, sällskap, klunga, skock, anhopning, grupp, hop) vid (=intill, utbredd, bred, samman) 11 och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tar vi ett kallbad. På (=ettrig, kungen, villig) fredag blir det klubbfest.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I dag kommer vi ha en samling och kanske ta ett kallbad. (21 nov 2016, samling och kallbad efter comebacken till Allsvenskan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag får en samling under hösten så blir jag glad. Jag kan inte gå direkt från höjdträning till samling med landslaget. Jag tvivlar på att det blir särskilt många dagar med laget. (9 jun 2022, i en intervju med VG)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I 86 minuter är det ingen högriskmatch och kanske hade det inte hjälp att det hade varit det. Kanske hade inte ordningsvakterna varit på rätt ställe vid rätt tillfälle ändå. (21 nov 2016, när han pratar om bedömningen av högriskmatch.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu på tisdag kväll kommer det att klarna vilka kandidater som inte är bland de två främsta och kanske drar sig tillbaka för att skapa möjlighet för samling mot Nationell samling. (30 jun 2024, efter preliminära resultaten från första omgången av det franska valet 2024 visade att högernationalistiska Nationell samling fick 29,2 procent av rösterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som sticker ut tycker jag är parkbänken. Jag vet inte varför men det är spontan känsla jag får. De andra sakerna hade jag kunnat vänta mig även om såklart omfattningen på cyklar kanske var större än jag trott. (6 okt 2016, när han pratar om de oväntade fynden i Svandammen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12963 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!