Tobias Hysén

Det var en anskrämligt dålig första halvlek. Andra var lite bättre. Vi får putsa till siffrorna lite, det är väl det enda vi kan ta med oss, att vi får göra två mål. Det är skit samma egentligen, men det kan vara bra att ta med sig. (2 okt 2016, efter Kalmar FF:s 4–2 seger mot IFK Göteborg) Hjelp til - skriv in på norsk: Kalmar FF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) anskrämligt dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) första halvlek. Andra var (=varje, varenda, vart) lite (=få) bättre. Vi får putsa (=bona, feja, polera, gno) till (=åt, mot) siffrorna lite, (=få) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) det enda (=bara) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss, att vi får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) två (=tvenne, par) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det är (=befinner sig, vara) skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) samma (=likadan, likadana, dito) egentligen, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi låg relativt bra och behövde bara få upp energin lite, snacka lite mer och gå på fler ”triggers” och kunna vinna boll och det tycker jag att vi gör från första sekunden i andra halvlek. Det är vi som styr och ställer i andra halvlek och skapar egentligen allt. (18 jun 2021, efter att ha blivit utsedd till matchens bästa spelare i en landskamp mot Slovakien under Fotbolls-EM 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker vi gör en fantastisk första halvlek om man bortser från slutfasen där vi ställer till det för oss lite grann själva. Det är lite tekniska fel, vi stressar lite och blir lite för ivriga. Sen i andra halvlek får vi inte riktigt grepp på dem i defensiven. De fick matchbilden lite som de ville. Det blev mer gröthandboll och vi ville ha mer speed. (9 apr 2016, efter segern mot Slovenien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Resultatet är inte det viktiga i de här matcherna. I dag får vi med oss en bra första halvlek anfallsmässigt där vi gör jättemycket bra saker och kunde ha lett med några bollar till. Vi har bra fart och fantasi. Andra halvlek är väl lite stolpe ut och vi får det inte riktigt att funka. Lite missar och lite slarv och vi är inte riktigt lika tydliga och distinkta som vi var i första halvlek. (20 jul 2016, efter förlusten mot Montenegro i fyrnationsturneringen "Kakao från Ghana" på onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Första halvlek är riktigt bra. Vi spelade nog lite bättre än vi trodde till och med. Sen att vi går ner oss lite i andra med så stor ledning är ganska normalt. (2 feb 2016, efter seger mot Kazakstan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En väldigt, väldigt svag första halvlek, de rullar ut oss. De vill mycket mer i första halvlek och de är bättre, vi kommer igång lite i andra halvlek men vi får inte in det där 2-2-målet som vi behöver för att kunna forcera ännu mer. Kalmar är bättre än oss och förtjänar att vinna. (18 aug 2019, efter matchen mot Kalmar FF den 18 augusti 2019.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!