Tobias Hysén

Jag har försökt gnugga på, men nivån jag hamnar på är inte värdigt mina lagkamrater, ledarna, fansen eller IFK Göteborg. Jag är ledsen att jag inte kan köra på och hjälpa till i den tuffa situation vi befinner oss i. Jag kommer dock att göra allt jag kan för att stötta grabbarna från sidan. (13 aug 2018, till klubbens hemsida) Hjelp til - skriv in på norsk: IFK Göteborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har försökt gnugga (=gnida, gno) på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) nivån jag hamnar på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) värdigt mina lagkamrater, ledarna, fansen eller (=alternativt) IFK Göteborg. Jag är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) i den tuffa situation (=tillfälle, belägenhet) vi befinner oss i. Jag kommer dock (=emellertid) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) jag kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) grabbarna från (=av) sidan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart är jag besviken nu, jag menar, man vill ju spela. Det är den tiden på året när det betyder som mest och jag vill vara ute på isen och hjälpa mina lagkamrater. Så det gör ont just nu, det kan jag säga. Men nämnden har tagit ett beslut och det är inte mycket jag kan göra åt det nu än att stötta killarna från sidan. (25 mar 2016, efter att ha blivit avstängd i två matcher och tvingats betala en böter på 15 000 kronor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grabbarna som spelar jättebra kommer att spela. Vi har försökt att lösa det med tre, men det är inte en lätt situation. Men vi kommer att göra det bästa av det. De här grabbarna har hanterat det väldigt bra. (6 feb 2020, efter tisdagens träning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har försökt att göra en kompromiss. Å ena sidan ska det vara banor som det går att köra väldigt fort på och som inte är allt för dyra, å andra sidan ska man kunna stanna på ställen där människor bor. (1 feb 2016, under presentationen av sträckningen för den nya snabbjärnvägen Ostlänken på Oscarsteatern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ska vi spela matcher utan fans? Nej, det är inte möjligt. Jag spelar inte ifall jag inte har fans i publiken. Det är dem jag spelar för. Jag spelar för mina lagkamrater och jag spelar för fansen. Det är det allt handlar om. Så om jag kommer till en arena och det inte finns några fans där, då spelar jag inte. (7 mar 2020, efter Los Angeles Lakers seger mot Milwaukee Bucks.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är otroligt tacksam för tiden i IFK Norrköping. Jag vill rikta ett stort tack till alla som är involverade i klubben, mina lagkamrater och fansen, som tog emot mig från första dagen. Det här är ett stort steg för mig och något jag inte kunde tacka nej till, men jag kommer att sakna er och hoppas såklart allt det bästa för IFK Norrköping i framtiden. Jag har bara bra saker att säga om klubben och vi kanske ses igen. (2 okt 2020, på IFK Norrköpings hemsida, när han lämnar klubben för Dinamo Zagreb.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!