Albin Ekdal

Först och främst är det kul för Dejan att komma tillbaka. Han är en duktig spelare som kan förändra en matchbild, han kommer att hjälpa oss att vinna matcher. (16 jun 2021, på onsdagens presskonferens) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) är (=befinner sig, vara) det kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) för (=ty, förut, stäv) Dejan att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter) Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) spelare (=lirare) som (=såsom) kan (=har kunskap i) förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) en (=någon) matchbild, han kommer att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss att vinna (=seger, besegra, segra) matcher.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst känns det väldigt kul att få välkomna honom tillbaka till Linköping. Det är en mycket skicklig spelare som kommer att hjälpa vårt lag att bli bättre. Han har dessutom stor erfarenhet när det kommer till att vinna titlar. (13 apr 2017, när Tony Mårtensson skrev ett ettårskontrakt med LHC)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi klarar oss utan det här i några månader. Sedan kommer vi att komma tillbaka med en helsickes kraft och vinna så många matcher vi kan. Men först måste samhället komma tillbaka. (17 apr 2020, göteborgs-Posten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste först och främst fokusera på oss själva. Om vi vinner våra matcher så kommer vi vinna SM-guld. (13 okt 2017, när hon pratar om att fokusera på sina egna matcher för att vinna SM-guld.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Smärtan började komma tillbaka, men jag har försökt att hantera det på rätt sätt genom att vara noggrann med återhämtningen och rehabiliteringen. Jag har haft de här problemen i några månader, men jag spelar matcher eftersom jag vill hjälpa laget att vinna matcher. (5 mar 2021, inför derbyt mot Manchester City.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först och främst tycker jag att det är kul att Jonathan kommer tillbaka till oss. Utöver att det här är en bra förstärkning för oss då han är en väldigt skicklig spelare så är även det här ett bra sätt för Jonathan att komma tillbaka från körtelfebern som han drabbades av tidigare i höst. Sen så hur länge han blir kvar låter jag vara osagt, han har en out-klausul i kontraktet till och med 18-01-31 som innebär att han kan ta steget till SHL eller nordamerika under säsongen. (10 okt 2017, på Timrå IK:s hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!