Olivia Schough

Att få möta Barcelona, som i mitt tycke är världens bästa klubblag, är otroligt häftigt såklart och en fantastisk utmaning för oss. (26 okt 2022, i en presskonferens dagen innan matchen mot Barcelona) Hjelp til - skriv in på norsk: Women's Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att få (=lite, ringa, erhålla) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) Barcelona, som (=såsom) i mitt (=kärna) tycke (=uppfattning, smak, åsikt, mening) är (=befinner sig, vara) världens bästa klubblag, är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) såklart och (=et, samt) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) utmaning för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Barcelona är världens bästa lag så det är klart att det är en extremt tuff match men också fantastiskt att få möta världens bästa lag. (27 sep 2024, i samband med att Hammarby tog sig till Champions Leagues gruppspel och ställs mot Barcelona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lånar in våra spelare från deras klubblag för att vi tycker att de utvecklas bättre så. USA är inte bara ett av världens bästa landslag, utan även ett av världens bästa klubblag. De lånar ut sina spelare till sina klubblag. (20 jun 2019, artikel om VM-matchen mellan Sverige och USA)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lånar in våra spelare från sina klubblag för att vi tycker att de utvecklas bättre så. USA är inte bara ett av världens bästa landslag, utan även ett av världens bästa klubblag. De lånar ut sina spelare till sina klubblag. De har väldigt lång tid på sig att förbereda sig. (20 jun 2019, artikel om VM-matchen mellan Sverige och USA)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är ju fortfarande junior och nybörjare i den här situationen och jag hade inga tankar på att åka världscupen den här säsongen utan mitt mål var IBU-cupen. Nu ska det bli häftigt att möta de bästa i världen och jag ser det verkligen som en rolig utmaning. (18 jan 2021, när SVT Sport pratade med henne på väg mot Antholz)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en fantastisk utmaning och en stor förmån att få jobba med världens roligaste sport med världens bästa lag. (9 mar 2017, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!