Markus Johannesson

Och för Hammarby är det en jättebra värvning, en riktig prestigevärvning. (5 apr 2022, kommentarer om Jonna Andersson övergång till Hammarby) Hjelp til - skriv in på norsk: Hammarby IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) Hammarby är (=befinner sig, vara) det en (=någon) jättebra (=tokbra) värvning, (=rekrytering) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) prestigevärvning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En riktig prestigevärvning. Det är en riktigt häftig värvning. (14 apr 2020, nannskog kommenterar värvningen av Stina Blackstenius från Linköping till Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En riktig prestigevärvning. Att man plockar en så pass stor spelare från en konkurrent tyder på att man verkligen jagar det där guldet som Göteborg gör. Jag tycker det är en riktigt häftig värvning. (14 apr 2020, nannskog kommenterar värvningen av Stina Blackstenius från Linköping till Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har varit i Hammarby tidigare (2013-2015) och vet vad som förväntas av honom som spelare. Besara passar som handen i handsken i det här Hammarbysystemet med Marti Cifuentes som tränare. Han tillför kreativitet, målskytte och assist. En riktig fullträff hittills. En ”håll käften-värvning”. (6 mai 2022, i nyhetsartikeln om Nahir Besara)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är en prestigevärvning. Det är en spelare som folk gillar att snacka om, en profil helt enkelt. Det är en stor värvning som kommer att göra allsvenskan ännu hetare. (5 mai 2022, när Daniel Nannskog pratade om John Guidetti och hans framtid i AIK.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En jättebra värvning. Jag har haft med honom att göra under min aktiva karriär och det är en väldigt bra ledare, engagerad och kunnig. (7 apr 2020, kommentar om nya tränaren Jean-Marc Chabloz)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!