Ollie Watkins

Jag svär på mitt liv och mina barns liv. Jag sade till Cole Palmer i dag att vi skulle bytas in och han skulle spela fram till mig. (10 jul 2024, efter att ha gjort avgörande målet i semifinalen mot Nederländerna vid Europamästerskapet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag svär på (=ettrig, kungen, villig) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) mina barns liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Jag sade till (=åt, mot) Cole Palmer i dag att vi skulle bytas in och (=et, samt) han skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fram till (=åt, mot) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en av de första gångerna som jag skulle åka hem efter att ha kommit till 'Leafs'. Jag ville ta med mig några souvenirer hem till Sverige och han skickade bara ner mig till rummet där alla matchtröjor och sådana saker fanns och sade 'ta vad du vill ha'. Jag var så långt hemifrån. Och han gjorde allting han kunde för att Toronto skulle kännas som mitt andra hem. (30 okt 2019, när han pratar om Jim Gregory.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle jag ha gjort eftersom det var min åsikt ända fram till mötet i Peking då ordförande Diack sade till rådet på 25 personer att det fanns politiska och ekonomiska överväganden angående hur finansieringen löstes för Eugene som kanske inte skulle komma tillbaka igen och vi borde ge 2021 till Eugene. (25 nov 2015, när han pratade med BBC om att ha garanterat en kandidatprocess för Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men så märkte jag att det började pratas på förbundet att det eventuellt skulle bytas. Så jag hörde av mig till förbundet och sade att om ni ska byta så vill jag jättegärna komma på en intervju. (2 okt 2022, i SVT:s reportage när han berättar hur han blev förbundskapten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hejsan Casper Ruud, nästa gång du uttalar dig så skulle jag uppskatta om du sade det direkt till mig ansikte mot ansikte. Jag är ganska säker på att du inte skulle vara lika kaxig då. Fram till dess kommer jag hellre att titta på när målarfärg torkar än när du spelar tennis, du är så tråkig. (24 okt 2019, på Twitter, efter att Casper Ruud kallat honom för en idiot i en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår tränare Martin Sjögren sade att jag hade större utvecklingsmöjligheter som vänsterback och att jag skulle nå ända till A-landslaget på den positionen. Och framgångarna kom väldigt snabbt. För något år sedan trodde jag knappast att jag skulle få spela OS. (15 okt 2016, intervju efter OS i Rio)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!