Rosa Kafaji

Så jag fick backa några steg och börja rehaba igen. Det var väldigt jobbigt, som att jag haft falska förhoppningar. (21 mar 2023, när hon talar om upptäckten av en spricka i benet och behovet av ytterligare rehabilitering.) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) jag fick backa (=gå tillbaka) några steg (=kliv) och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) rehaba igen. (=återigen, åter) Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) jobbigt, (=arbetsamt) som (=såsom) att jag haft falska förhoppningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jättenöjd. Väldigt kul att få vara tillbaka i spåren och tävla igen. Jag har ju haft en hel månad där jag har varit sjuk och utifrån det är jag jättenöjd med dagen. Jag hade inte satt några höga förhoppningar på mig själv idag utan prio ett var att tävla och resultatet fick bli vad det blev liksom. Sedan att jag vinner och åker såhär bra idag är ju bara väldigt skönt och att redan vara såhär bra. (16 des 2022, efter hennes seger i sprinten i Östersund under Skandinaviska cupen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag missade ju VM år 2007 när jag var väldigt ung. Då tänkte jag att man brände chansen, så det var väldigt kul när Sverige sedan sökte igen och fick det för några år sedan. Jag har haft det som ett mål att år 2019 i februari, då får man ta chansen igen. (1 nov 2018, intervju inför hemma-VM i Åre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var grymt tråkigt när jag fick veta att jag inte skulle få vara kvar. Jag fick chansen i Timrå och tog några steg, men framför allt i Modo där jag blev väldigt väl omhändertagen och fick stort förtroende. (23 apr 2017, i en intervju om sin tid i HV71 och efteråt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men jag hoppas att målsägarbiträdet inte invaggar sin klient i några falska förhoppningar, för jag tror att den här domen kommer att stå sig, även i hovrätten. (28 jun 2018, när hon pratar om risken att målsägande kan förlora målet i hovrätten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt svårt att göra framsteg när redan har nått till en väldigt, väldigt hög nivå. Jag fick gå tillbaka från början och känna att jag gjorde någon utveckling i träningen även om det var väldigt små steg. Att bara lära sig simma igen... (31 okt 2021, efter en lång och hård träningsperiod i oktober)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!