Amanda Ilestedt

Så himla häftigt. Det är sådana här matcher man vill spela, framför våra egna fans. (29 apr 2022, i intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) himla (=väldigt) häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) Det är (=befinner sig, vara) sådana här matcher man (=idiot, kille, karl) vill spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) framför våra egna fans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns otroligt häftigt. Det är sådana matcher man vill spela. (20 apr 2019, i samband med Champions League semifinalspelet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Avgörandet ligger inte i våra egna händer så vi fokuserar på att göra det vi kan genom att vinna resterande matcher. Framför allt vill jag se till att tjejerna fortsätter att ha roligt så att de vill spela hockey tills de blir lika gamla som mig. (21 jan 2020, när hon talar med SVT Sport efter ett träningspass med SSK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att spela framför sådana här fans är något helt unikt. (28 mar 2025, efter en match där supportrarna sjöng och hejade konstant.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var skithäftigt! En fantastisk upplevelse. Jag får spela framför alla fans och möta ett sånt bra lag som Galatasaray, det var riktigt häftigt. (12 des 2024, efter debutmatchen i Europa League mot Galatasaray.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var viktigt för oss och våra fantastiska fans. Det var länge sedan det var en sådan stämning och se så många av våra fans. Vi arbetade hårt och följde vår tränares taktik. Vi vill vara ett topplag och spela i Europa. Om det räcker till guld vet jag inte. (3 okt 2021, efter matchen mot Hammarby när Norrköping vann med 3-1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!