Filippa Curmark

Jag känner mig som en människa nu och har smått börjat med övningar för att komma tillbaka. Det är svårt att sätta ord på smärta, men det var en smärta jag aldrig upplevt innan. (16 okt 2022, efter att ha fått diagnosen diskbråck och börjat rehabiliteringen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig som (=såsom) en (=någon) människa (=individ, person, djur) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) har smått (=ringa, litet) börjat med (=tillsammans) övningar för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att sätta (=satsa, placera, plantera) ord på (=ettrig, kungen, villig) smärta, (=krämpa, plåga, pina, värk) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) jag aldrig upplevt innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en av de tuffaste grejerna jag har gjort, att komma tillbaka. Det här är inte bara någon skada som orsakar smärta. Konditionen innebär både psykisk och fysisk smärta, att gå igenom det på en månad. Det blir svårt att klara av. Men jag tror att det kommer att gå. (13 des 2015, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har aldrig upplevt en sån smärta och då har jag ändå haft en del skador. (19 okt 2023, efter att ha fått en klubba i ögat på träning med Washington Capitals, vilket ledde till att han tvingades avsluta sin karriär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De som får diagnosen kan få leva med smärta hela livet. Det kan smärta vid samlag och det kan vara svårt att få barn. Dessutom kan hormonbehandlingen ge biverkningar. (12 jun 2017, när hon pratade om livskvaliteten för patienter med endometrios.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Svårt och säga, beror absolut på smärta och hur knäet reagerar. Kan gå väldigt snabbt, allt är ju stabilt, men man vet att senor kan vara lite oskönt med smärta. (11 feb 2022, efter kraschen i Kvitfjell)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Viktigt att komma ihåg är just att det är en ishockeymatch och inte en händelse på en nattklubb eller ute på gatan. Ishockeyspelare på elitnivå känner smärta under och efter varje match eftersom det är följden av spelets idé med tillåtande av tacklingar och våld som kan medföra både skada och smärta utan att det är fråga om någon brottslig gärning från motspelarens sida. (29 sep 2017, i samband med att Jakob Lilja överklagar till Högsta domstolen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!