Andreas Brännström

Jag sade det sekunder efter matchen. Vi har förlorat ett derby och gjort människor arga och besvikna. Man skäms när man ska till jobbet i morgon. (28 mai 2023, efter derbyt mellan Djurgården och AIK där matchen fick avbrytas i en timme på grund av skandalscener.) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sade det sekunder efter matchen. Vi har förlorat ett derby och (=et, samt) gjort människor (=folk) arga och (=et, samt) besvikna. Man (=idiot, kille, karl) skäms när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) till (=åt, mot) jobbet i morgon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tydligt att människor är besvikna, oroliga och arga över hur världspolitiker uttalar sig. (24 feb 2025, när hon möter andra Ukrainare i Ukrainsk kulturföreningens lokaler.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Väldigt många reaktioner, många är arga, ledsna och frustrerade. Människor tar sig inte till skolan och jobbet, och det skapar enorma problem. (7 feb 2018, kommunalråd kritiserar Norrtåg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Emil hade en känning under matchen och kände av det efter med. Vi får se om han är redo till i morgon, det känns tveksamt. Det är inga stora grejer men han är förmodligen inte med i morgon. (13 okt 2020, på presskonferensen inför matchen mot Portugal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Målet var ju att komma hit och slåss om medaljerna, och vi har fortfarande en match vi kan påverket. Det är bara ut och ge järnet i morgon och bara att glömma den här matchen. Självklart kommer vi att vara besvikna med det här resultatet, men vi ska göra vad vi kan i morgon. (7 feb 2022, efter förlusten mot Italien i semifinalen i mixeddubbelturneringen i OS i Peking 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

SD har fullständigt förändrat sin ålderprofil och gjort en dramatiskt flytt från arga unga män till arga äldre män. (27 mai 2019, i nyhetsartikeln om EU-valet 2019, när han kommenterar valresultatet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!